Mehrsprachige Familien in Zypern unterrichten Mathematik in der Muttersprache
In vielen Haushalten in Limassol, Larnaca und Paphos sprechen Kinder nach der Schule Englisch, während zu Hause Russisch, Polnisch oder Arabisch gesprochen wird. Mathematikhausaufgaben werden dabei zur Herausforderung, da Eltern Rechenmethoden in ihrer eigenen Sprache gelernt haben und die Vermittlung in einer anderen Sprache kompliziert sein kann.