Χαλλούμι εναντίον Χαλούμι: Το κυπριακό τυρί χάνει ένα 'L' στο εξωτερικό
Ενώ η Κύπρος γράφει ιστορικά το περίφημο Χαλλούμι με δύο L, το προϊόν εμφανίζεται όλο και περισσότερο στα διεθνή ράφια σούπερμάρκετ με ένα μόνο L ως 'Χαλούμι'. Αυτή η διαφορά δεν είναι ασήμαντη για ένα προϊόν που συνδέεται τόσο στενά με την ταυτότητα, την παράδοση και τη ρύθμιση.